- Dimmi Delonuis. Quanti sono i pianeti colonizzati della galassia?

- Cinquanta…signore…

- Solo cinquanta! – esclamò stupito.

Gli parve subito evidente che quell’androide doveva essere stato costruito in un periodo molto antecedente, forse millenni prima, della nascita dell’Impero Galattico. Non ricordava neanche ci fosse stato un periodo, riportato nei libri di storia, dove si accennava a soli cinquanta mondi colonizzati.

- Puoi parlarmi di questi cinquanta mondi, Delonius?

- Signore…i cinquanta mondi spaziali di cui Aurora è il mondo guida…sono il risultato della prima grande ondata…di colonizzazione del genere umano che…partendo dalla Terra hanno…successivamente…

- Un momento, un momento… - a quell’affermazione Judh cadde quasi dal tavolo. -…Hai detto la Terra?

- Si, signore…- rispose l’androide con ovvietà. – La Terra…il pianeta ove l’umanità ha avuto i suoi natali e che…

- Aspetta, Delonius. Mi stai dicendo che tu conosci la Terra?

- In verità…non ci sono mai stato…personalmente, ma la mia…banca dati contiene…esaurienti informazioni sulla Terra.

Judh sembrava non credere a quello che stava apprendendo da quell’essere millenario. La Terra, il mitologico luogo d’origine della specie umana, il sogno proibito di qualsiasi archeologo ora gli si presentava come un pianeta incredibilmente reale e quell’androide disponeva, nel suo cervello danneggiato, di esaurienti informazioni su quel mondo!

Senza perdere ulteriore tempo andò subito al sodo.

- Delonius, sei a conoscenza delle coordinate della Terra?

- Si…signore. Sono… - e fornì una serie di coordinate.

Dopo un attimo di riflessione Judh scosse la testa come se non si ritrovasse con quei parametri.

- Non capisco. Queste coordinate che mi hai dato risultano troppo vicine al centro galattico, in una zona troppo instabile per poter ospitare pianeti abitabili. Sei sicuro che siano esatte?

- Si, signore ma devo correggerla…La Terra è situata a più…trentamila anni luce dal centro galattico…posizionata sul braccio denominato Orione…

- Un momento, Delonuis. A quale sistema di riferimento appartengono le coordinate che mi hai fornito?

-…zzz…al sistema di…Aurora.

- Quindi il centro del sistema di riferimento è il sole di Aurora e non il centro galattico, vero?